Όταν οι Ρωμαίοι προσπαθούν να ανακαλύψουν το μυστικό του μαγικού φίλτρου, ο Αστερίξ και ο Οβελίξ ξεκινούν μια ξεκαρδιστική…