Το Silent Hill 2 όπως ήταν αναμενόμενο, έχει τραβήξει για τα καλά την προσοχή του κοινού. Οι παίκτες διψούσαν γι’ αυτήν την κυκλοφορία, ιδίως όσοι το είχαν παίξει όταν είχε πρωτοκυκλοφορήσει στο PS2. Κάτι όμως φαίνεται να πήγε λάθος και έτσι την πρώτη μέρα της κυκλοφορίας του, το Bloober Team studio θα δώσει το υπ’ αριθμόν 1.003 update στο κοινό.

Σύμφωνα με πληροφορίες, το patch αυτό διορθώνει ένα spoiler που γίνεται στο πρώτο μισάωρο του παιχνιδιού, εξαιτίας λάθους μετάφρασης που έχει γίνει στην ιταλική γλώσσα. Το λάθος αυτό εντοπίστηκε από τους δημιουργούς του παιχνιδιού και έσπευσαν να το διορθώσουν άμεσα.

Μέχρι στιγμής δεν υπάρχει περαιτέρω ενημέρωση για το αν το update διορθώνει και κάτι άλλο πέρα από αυτή τη λάθος μετάφραση, με το Remake του Silent Hill 2 να κυκλοφορεί σήμερα 8 Οκτωβρίου. Οπότε αν είστε από τους τυχερούς που θα δοκιμάσουν το παιχνίδι, καλό θα ήταν να κατεβάσετε το update πριν το ξεκινήσετε.